قال الحجاج لخريم الناعم..ما النعمة
قال الامن..فانى رايت الخائف لا يتمتع بعيش
قال لة زدنى
قال فالصحة..فانى رايت المريض لا ينتفع بعيش
قال لة زدنى
قال الغنى..فانى رايت الفقير لا ينتفع بعيش
قال لة زدنى
قال فالشباب..فانى رايت الشيخ لا ينتفع بعيش
قال لة زدنى
قال لا اجد مزيدا
.................................................................................................................
من حكم برزجمهر حكيم الفرس
نصحنى النصحاء ووعظنى الوعاظ فلم يعظنى احد مثل شيبى..وتم ينصحنى احد مثل فكرى
وقفت من ابعد البعد واطول الطول فلم اقع فى شيى اضر من لسانى
اكلت الطيب وشربت الهنى فلم اجد شيئا الذ من العافية والامن
اكلت الصبر وشربت المر فلم ار شيئا امر من الفقر
عالجت الحديد ونقلت الصخر فلم ار حملا اثقل من الدين
شهدت الحروب وباشرت السيوف وصارعت الاقران فلم ار قرنا اغلب من المراة السوء
استضات بنور الشمس وضوء القمر فلم استضيى بشيى اضوا من نور قلبى
مشيت على الجمر فلم ار نارا اضر على من غضبى
عادانى الاعداء فلم ار اعدى من نفسى اذا جهلت
ركبت البحار ورايت الاهوال فلم ار هولا مثل الوقوف على سلطان جائر
نظرت ما الداء القاتل ومن اين نالنى فوجدتة فى معصية ربى سبحانة
التمست الراحة لنفسى فلم اجد شيئا اروح لها منتركها مالا يعنيها
نظرت فيما يذل العزيز ويكسر القوى ويضيع الشريف فلم ار اذل من ذى فقر وحاجة
رجمت بالحجارة فلم ار انفذ من الكلام السوء يخرج من مطالب حق
عمرت السجن وشددت الوثاق وضربت بعمد الحديد فلم يهدمنى مثل ما هدمنى الغم والهم والحزن
طلبت الغنى من وجوهه فلم ار اغنى من القنوع
تصدقت بالذخائر فلم ار صدقة انفع من در ذى ضلالة الى هدى
رايت الوحدة والغربه والمذلة فلم ار ارذل من مقاساة الجار السوء
لبست الكساء الفاخر فلم البس شيئا مثل الصلاح
طلبت احسن الاشياء عند الناس فلم اجد شيئا احسن من حسن الخلق
سررت بعطايا الملوك وجبائهم فلم اسر بشيء اكثر من الخلاص منهم
لا تخشى الذين يهاجمونك من الاعداء ولكن اخشى الذين يتملقونك من الاصدقاء
فى الظلام يكون النور الذى بداخلنا هو الهادى